Singer's first hit was version of 'I Don’t Know How to Love Him' from the Broadway rock musical 'Jesus Christ Superstar'