President hopes trip to Turkey laid groundwork for better ties between two countries; visits Neve Shalom Synagogue, scene of deadly 1986 terror attack, before returning to Israel