President, wife to attend Buckingham Palace event; will walk to coronation so as not to violate Shabbat; religious leaders' greeting won't be amplified due to Jewish participants