Military officials tell Israeli TV that the Lebanese terror group is continuing to build lookouts on northern frontier under guise of NGO, in violation of UN resolution