Lebanese terror group accused of upping efforts to send quality arms into Israel following May clashes between Jews and Arabs