Both terror group and Jerusalem say further escalation unlikely, but are ready for further conflict; IDF tells northern communities to return to normal life