Justices seeks explanation as to why legislation shielding PM from recusal shouldn’t take effect at a later date, making it less tailored to Netanyahu