But report says justices may still deny the Shas chief a ministerial post after his recent conviction for tax offenses; AG said unlikely to rule override clause unconstitutional