State says presentation hasn't been used since 2013; lawmaker says findings reflect 'poisonous culture that has gotten too many innocent people harassed and killed'