As of Sunday, tallied votes account for 62% of the eligible voting-age population, more than Obama's 2008 election, and may eventually be highest since women afforded vote