In his book about Franklin Roosevelt and the Holocaust, Rafael Medoff finds links between the US president's anti-Japanese stances and his policies against Jews fleeing Hitler