Hosts come out on top in first game since signing of sport cooperation agreement; match marks first time Arab female players played an Israeli national team in their country