Democrat set to become first woman to win state gubernatorial race; Jewish Republican opponent tells supporters 'votes are still out'