Japan’s consul in Lithuania gave life-saving transit visas to 700 Mir Yeshiva students and more than 2,000 additional Jews against the orders of his superiors