Congressman eulogizes Romi Cohn, who helped 56 families escape Nazi tyranny and established charity to provide scholarships to religious students