A staple for the expat community, East Village store is shutting at the end of the month, as the neighborhood and market change, and its owner looks to his next venture -- hummus