Doctors to strike Thursday at hospitals, clinics to protest violence against medics; union calls for attacks on medical staff to be treated as severely as attacks on police