Total of 3,500 American soldiers to ship to region this week; paratroopers, families caught off guard by New Year's Eve deployment order; UK sends warships to Strait of Hormuz