Vote against resolution from Rep. Al Green reveals divisions in Democratic party as it gears up for 2020 campaigns