In a rare interview on his Jewish roots, the 2020 hopeful argues there is a valid comparison between Trump's America and Hitler's Germany