As donations flood in from around the world, France's restorers disagree on whether work will take years or decades; Russia, Italy, Germany offer to send help