The Book of Esther, the traditional 3-cornered pastries, and other ways to observe a holiday that celebrates the triumph of good over evil