A peek under the hood of Israel's new app, now downloaded by more than a million people, which tracks and traces while keeping the government locked out of our phones