From giving stories and discarded gloves on the street to outfitting portraits on shekel bills with personal protective gear, Israelis aren't wasting a chance to make a statement