For observant Jews, virtual services aren't an option on the holidays. Already fatigued from a prolonged hiatus on usual worship, many do their best to restore a sense of normalcy