Tehran has frequently been accused of vastly under-reporting the scope of the outbreak, which has killed at least 13,791 according to official figures