Demonstrators call for Netanyahu's removal and blame him for resurgent outbreak; other protesters gather at dozens of bridges, traffic junctions