Skokie sees 500-strong group demonstrate after synagogue vandalized a week ago; local rabbi says 'this is not a protest, but a cry of pain'