UN nuclear watchdog passes resolution deploring Moscow's activity in Ukraine and 'other violent actions,' including taking control of Chernobyl disaster site