The projection of the Arab diva will appear in the city's opera house next week