Dan Bell, youth chairman for Republican committee in Kootenai County, rallied fellow members to switch parties in order to elect far-right activist Dave Reilly as their chair