Pair spotted breaching security fence near Rosh Ha'ayin; investigation underway to determine if they were part of arms-running operation