Army says suspect was 'neutralized' after being shot in lower part of body by settlement security officer, no details on his condition