Halevi says army ‘cohesion harmed’ amid political turmoil; urges reservists to return to service; says Israel cannot 'continue to exist as a state' without strong, unified military