Kohavi said to also warn that Islamic Jihad could fire rockets from Gaza after three of its operatives were killed in West Bank shootout