Arabic-speaking officer recounts treating 4-year-old Syrian boy who lost his parents in the disaster, and his uncle saying 'You Israelis treat us better than our people'