Suspected infiltration attempt comes hours after three rockets fired at southern Israel from the Strip, one of which struck a home in Sderot