Military says drill is meant to improve preparedness for war in northern Israel, warns residents of the area that explosions will be heard, aircraft will be seen overhead