Military spokesperson says video creates 'internal incitement,' is aimed at pitting soldiers against one another; Miki Zohar deleted post, says it was taken out of context