Army spokesperson says deploying soldiers with police is 'not effective'; military working to step up contact tracing