Troops operating surveillance cameras spot two bags along border; law enforcement believe arms were headed for both criminal and terror purposes