Iron Dome not used as projectile was predicted to land in open field; attack comes days after terror group members killed by Israel in West Bank