Syrian troops are warned to stop cooperating with Iran-backed group after reported artillery strikes; small military drone crashes in Syria