34-year-old Tawfiq Agbaria of Umm al-Fahm in serious condition; his family says army is 'lying,' troops opened fire 'for no reason'