Health Ministry-backed trial comes as military sees coronavirus cases plummet; program eligible for combat, training units with high numbers of immune soldiers