Army says soldiers exchanged fire with Palestinian gunmen in West Bank city; no immediate reports of injuries