Military says soldiers scanning area of shooting in northern West Bank were also shot at; attacks raise concerns Nablus-based terror group re-establishing itself