But Swedish furniture chain says it should be permitted to open select departments selling essential products, believes Health Ministry will agree