Minnesota Congresswoman running in liberal, progressive district without any threats from right or left; attention from Trump has helped her raise millions for campaign