Media-friendly attorney says he didn't want to take the case and won't represent the president -- just the constitution -- but he still thinks he can 'kick the winning field goal'